انحياز

نشر موقع قناة روسيا اليوم ترجمة لأجزاء من تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية حول مدينة غازي عنتاب وحياة بعض السوريين تحت عنوان : غازي عينتاب، مدينة الدواعش والجواسيس والنخاسة، وتعمدت الترجمة إغفال بعض الشهادات، وتجاهل ما يدين نظام الأسد ويشير إلى مسؤوليته عن جرائم تحدثت عنها الشخصيات التي استضافها صحفي الغارديان في غازي عنتاب.

انحياز

نشر نشطاء أكراد تسجيلاً مصوراً لمداخلة في البرلمان التركي أجراها قبل أيام النائب فرحات أونجو وهو عضو في البرلمان عن حزب "HDP" الداعم لميليشيا حزب الـ PKK في تركيا، مصحوبا بترجمة للغة الإنكليزية، إلا أنه ومن خلال مراجعة اللغة الأصلية للمداخلة تبين أنها تعرضت لتركيب ترجمة ملفقة.

خطأ

نشرت مواقع إخبارية وصفحات على موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك" خبراً حول إنشقاق إعلامية لبنانية ومذيعة في قناة المنار التابعة لحزب الله اللبناني ، واستندت المواقع التي نقلت الخبر على مقال رأي كتبته إعلامية اسمها "حنان الصباغ" نُشر على موقع "لبنان الجديد" المعروف بسياسته التحريرية المعارضة للحزب، إلا أن نتائج البحث أظهرت أن صاحبة المقال ليست مذيعة في قناة المنار، وإنما كاتبة صحفية.

انحياز

تداول ناشطون على موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك" اليوم، صورة لرجل يرتدي الزي العسكري، قالوا إنه ضابط إيراني برتبة عقيد تمكنت "كتائب الثوار" من أسره برفقة عدد من الجنود بريف حلب الجنوبي، إلا أن نتائج البحث أظهرت أن الصورة منشور في العام 2015، وأن الرجل الذي يظهر فيها هو ضابط في جيش النظام تم أسره بريف محافظة درعا في ذلك الوقت.

خطأ

تداول ناشطون على مواقع التواصل الاجتماعي اليوم، تسجيلاً مُصوراً يظهر فيه استهداف طفل برصاص القناص أثناء محاولته إنقاذ طفلة أخرى، وقالوا إن التسجيل مصدره سوريا، إلا أن نتائج البحث أظهرت أن التسجيل المُشار إليه غير حقيقي، وهو عبارة عن فيلم تم إعداده قبل سنتين من قبل المخرج النرويجي "لارس كليفبيرغ" في مالطا مع فريق من الممثلين المحترفين بهدف تسليط الضوء على واقع الطفولة في سوريا.

تلاعب بالحقائق

نشر موقع "اليوم السابع" أحد أشهر المواقع الإخبارية المصرية أول أمس، خبراً بعنوان: "بالصور.. مقتل وإصابة العشرات فى حلب نتيجة سقوط قذائف أطلقتها مجموعات مسلحة"، إلا أن نتائج البحث أظهرت أن الصور المرفقة بالخبر المشار إليه مصدرها المناطق الخارجة عن سيطرة نظام الأسد، بعضها لمصور وكالة AFP في حلب، وأن الضحايا الذين ظهروا فيها أصيبوا نتيجة قصف قوات الأسد وحلفائه على مناطق سيطرة المعارضة في حلب مؤخّراً.  

خطأ

تداول ناشطون وصحفيون معارضون على مواقع التواصل الاجتماعي اليوم، صورة لمسرح تعرض للحرق قالوا إنه في حلب وقد تعرض لقصف من قوات الأسد أمس، إلا أن نتائج البحث أظهرت أن الصورة تعود لأحد المسارح القديمة في أوكرانيا ، والذي تعرض للحرق في أكتوبر/2014 خلال عرض تضمن أفلام عن المثليين.  

تلاعب بالحقائق

عرضت عدة قنوات إخبارية عالمية أمس تقارير مُصورة باللغتين الانكليزية والعربية تحدثت خلالها عن سقوط ضحايا مدنيين في المناطق الخاضعة لسيطرة نظام الأسد بمدينة حلب وذلك نتيجة سقوط قذائف مصدرها قوات المعارضة، إلا أن بعضها استخدمت خلال تقاريرها صوراً وتسجيلات بثتها مراكز إخبارية ووكالات سورية مُعارضة توثق علميات الانقاذ ورفع الانقاض التي تقوم بها فرق الدفاع المدني السوري العاملة في المناطق الخارجة عن سيطرة نظام الأسد بعد عمليات الاستهداف المتكرر لمرافق المدنية داخل حلب.

تلاعب بالحقائق

نشرت صفحة فايسبوك تحمل اسم "قناة الجزيرة مباشر مصر من تركيا" مقطع فيديو يتضمن خطاباً للرئيس التركي رجب طيب أردوغان، و يحتوي الفيديو ترجمةً صوتيّة باللغة العربية يتحدّث فيها نيته بالتدخّل العسكري المباشر في سوريا اليوم، بعد الحديث عن قصف حلب الأخير، إلا أن المراجعة للتسجيل باللغة الأصلية تبين أنه تعرض لتزوير حديث "أردوغان" الذين كان يتحدث موضوع مختلف باللغة التركية.