هذه الصورة لا تظهر مشاركة سجانة من معتقل صيدنايا ب...
الأحد 22 كانون أول - احتيال
خطأ
تداول ناشطون على موقع "فيسبوك" الخميس تسجيلاً مصوراً يظهر لحظة تعرض مراسل روسي للضرب على الهواء مباشرة من قبل شخص بدا أنه غاضب، ويحتوي التسجيل على ترجمة إلى اللغة العربية لبعض العبارات التي رددها الشخص الذي اعتدى على المراسل، يقول فيها "اخرجوا من سوريا، اتركوا السوريين وشأنهم"، إلا أن الترجمة التي ظهرت للعربية مزورة ولم يأت المعتدي على ذكر سوريا إطلاقاً.
تداول ناشطون على موقع "فيسبوك" الخميس تسجيلاً مصوراً يظهر لحظة تعرض مراسل روسي للضرب على الهواء مباشرة من قبل شخص بدا أنه غاضب، ويحتوي التسجيل على ترجمة إلى اللغة العربية لبعض العبارات التي رددها الشخص الذي اعتدى على المراسل، يقول فيها "اخرجوا من سوريا، اتركوا السوريين وشأنهم"، إلا أن الترجمة التي ظهرت للعربية مزورة ولم يأت المعتدي على ذكر سوريا إطلاقاً.
المعتدي على المراسل الروسي في هذا الفيديو لم يكن غاضباً من أجل سوريا والسوريين
أحمد بريمو
الخميس 03 آب 2017
- Read in English
- نسخ الرابط
تداول ناشطون على موقع "فيسبوك" الخميس تسجيلاً مصوراً يظهر لحظة تعرض مراسل روسي للضرب على الهواء مباشرة من قبل شخص بدا أنه غاضب.
ويحتوي التسجيل على ترجمة إلى اللغة العربية لبعض العبارات التي رددها الشخص الذي اعتدى على المراسل، يقول فيها "اخرجوا من سوريا، اتركوا السوريين وشأنهم".
وبحثت تأكد عن التسجيل الأصلي الذي تضمن عبارات الشخص المهاجم دون تشويش، فتبين بحسب مترجمَين يتقنان اللغة الروسية أن المراسل كان يتحدث عن عيد القوات المظلية حين هاجمه الشخص الغاضب وانهال عليه بالشتائم، دون التطرق إلى سوريا مطلقاً.
المزيد من التصحيحات المتعلقة بـ:
روسيا
آخر ما حُرّر
-
-
اعتقال نساء في حلب عقب مظاهرة تطالب بإطلاق سراح مع...
الأحد 22 كانون أول - مؤكد
-
هل تعهدت السعودية بتزويد سوريا بالنفط رداً على قطع...
السبت 21 كانون أول - إرباك
-
هل يدار الحساب الرسمي لوزارة الإعلام السورية من قب...
السبت 21 كانون أول - عبث
-
هذا المقطع لا يوثق تحطيم تمثال السيدة العذراء على...
السبت 21 كانون أول - احتيال
مواد ذات صلة
-
هل يدار الحساب الرسمي لوزارة الإعلام السورية من قب...
السبت 21 كانون أول - عبث
-
ما حقيقة العثور على الصحفي الأمريكي أوستن تايس في...
الخميس 12 كانون أول - عبث
-
ما حقيقة وجود آلاف المعتقلين بمناطق سرية مجهولة في...
الاثنين 09 كانون أول - عبث
-
هل تُظهر هذه الصورة لحظة هجوم كلب "إسرائيلي" على س...
الأربعاء 26 حزيران - عبث
-
هل قررت ألمانيا تحديد المساعدات المقدمة للاجئين بم...
الجمعة 21 حزيران - عبث
-
هل ارتفع عدد المجنسين السوريين في ألمانيا عام 2023...
الأحد 05 أيار - عبث
-
ما حقيقة تسريح النظام السوري للضباط والمجندين الاح...
الاثنين 29 نيسان - عبث
-
هذه الصورة ليست للضابط الإيراني الذي قتل بغارة على...
السبت 02 آذار - عبث
-
ما حقيقة إقرار الكونغرس قانوناً لمناهضة التطبيع مع...
الخميس 15 شباط - عبث
-
هذه الصورة ليست للقيادي العراقي الذي استهدفته القو...
الخميس 08 شباط - عبث
مواد مٌختارة
معتمدة من:
دليل التحقق
© جميع الحقوق محفوظة 2024 - طُور بواسطة نماء للحلول البرمجية