هذه المشاهد لا توثق لحظة غرق سفينة بريطانية نتيجة...
الأربعاء 20 تشرين ثاني - احتيال
انحياز
نشرت قناة روسيا اليوم خبراً قالت فيه، إن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قال خلال لقائه بالزعيم الروسي فلاديمر بوتين قبل انعقاد قمة "سوتشي": "لابد من تطهير منبج وشرق الفرات من الإرهاب وتسليمها للسلطات السورية الشرعية"، إلا أن الرئيس التركي قال "وتسليمها لأصحابها الأصليين".
نشرت قناة روسيا اليوم خبراً قالت فيه، إن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قال خلال لقائه بالزعيم الروسي فلاديمر بوتين قبل انعقاد قمة "سوتشي": "لابد من تطهير منبج وشرق الفرات من الإرهاب وتسليمها للسلطات السورية الشرعية"، إلا أن الرئيس التركي قال "وتسليمها لأصحابها الأصليين".
موقع روسيا اليوم ينشر ترجمة خاطئة لتصريحات من أردوغان
أحمد بريمو
الخميس 14 شباط 2019
- Read in English
- Okuma Turkish
- نسخ الرابط
نشرت قناة روسيا اليوم خبراً قالت فيه، إن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قال خلال لقائه بالزعيم الروسي فلاديمر بوتين قبل انعقاد قمة "سوتشي": "لابد من تطهير منبج وشرق الفرات من الإرهاب وتسليمها للسلطات السورية الشرعية."
تود منصة تأكد أن تلفت انتباه المتابعين إلى أن ترجمة تصريحات الرئيس التركي التي نشرتها "روسيا اليوم" غير دقيقة، حيث إنه لم أردوغان نهائياً أن منبج وشرق الفرات يجب أن تسلم "للسلطات السورية الشرعية"، وفيما يلي الترجمة الدقيقة لتصريح الرئيس التركي حول منبج وشرق الفرات: "لا يمكن أن يتم تأمين وحدة الأراضي السورية دون تطهير منبج وشرق الفرات من " YPG/PYD"، وتسليمها لأصحابها الأصليين".
آخر ما حُرّر
-
-
هل تُظهر هذه الصورة نعوة عنصر من "حزب الله" شارك ب...
الأربعاء 20 تشرين ثاني - احتيال
-
ما حقيقة وفاة المرشد الإيراني علي خامنئي؟
الاثنين 18 تشرين ثاني - احتيال
-
ما حقيقة طلب "الجيش الإسرائيلي" إخلاء مناطق سكنية...
السبت 16 تشرين ثاني - احتيال
-
ما حقيقة سخرية أفيخاي أدرعي من كلمتي السيسي وملك ا...
الخميس 14 تشرين ثاني - احتيال
مواد ذات صلة
-
هل رفضت رئيسة البرلمان الفرنسي الوقوف دقيقة صمت عل...
الجمعة 23 حزيران - عبث
-
التسجيل الذي يظهر "مستوطن إسرائيلي يصرخ رعبا من صو...
السبت 13 أيار - عبث
-
هذا الفيديو ليس لـ "سودانيين يرجمون قوات الدعم الس...
الأربعاء 26 نيسان - عبث
-
هل تفوق أردوغان على كليجدار أوغلو في استطلاع الشار...
الأحد 12 آذار - عبث
-
هل تظهر هذه الصورة حركة الطائرات المتوجهة إلى قطر...
الثلاثاء 15 تشرين ثاني - عبث
-
ما حقيقة بدء السلطات اللبنانية بهدم الأهراءات في م...
الأربعاء 13 تموز - عبث
-
هل استبعد "أوميت أوزداغ" وحزبه من الانتخابات الترك...
الجمعة 13 أيار - عبث
-
هذه الصورة لا تظهر الرئيس التركي يقبّل يد نظيره ال...
الاثنين 14 حزيران - عبث
-
هل حوّلت المعارضة السورية المسلحة كنيسة القديس هاك...
الجمعة 11 حزيران - عبث
-
رويترز تنشر عنواناً مضللاً ومنحازاً لرواية الاحتلا...
الاثنين 10 أيار - عبث
مواد مٌختارة
معتمدة من:
دليل التحقق
© جميع الحقوق محفوظة 2024 - طُور بواسطة نماء للحلول البرمجية