فيديو ستوري

انحياز

نشر موقع قناة روسيا اليوم ترجمة لأجزاء من تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية حول مدينة غازي عنتاب وحياة بعض السوريين تحت عنوان : غازي عينتاب، مدينة الدواعش والجواسيس والنخاسة، وتعمدت الترجمة إغفال بعض الشهادات، وتجاهل ما يدين نظام الأسد ويشير إلى مسؤوليته عن جرائم تحدثت عنها الشخصيات التي استضافها صحفي الغارديان في غازي عنتاب.

نشر موقع قناة روسيا اليوم ترجمة لأجزاء من تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية حول مدينة غازي عنتاب وحياة بعض السوريين تحت عنوان : غازي عينتاب، مدينة الدواعش والجواسيس والنخاسة، وتعمدت الترجمة إغفال بعض الشهادات، وتجاهل ما يدين نظام الأسد ويشير إلى مسؤوليته عن جرائم تحدثت عنها الشخصيات التي استضافها صحفي الغارديان في غازي عنتاب.


موقع روسيا اليوم يزوّر ويجتزئ أقوالاً لسوريين في تقرير للغارديان

موقع روسيا اليوم يزوّر ويجتزئ أقوالاً لسوريين في تقرير للغارديان

أحمد بريمو أحمد بريمو   الاثنين 09 أيار 2016

أحمد بريمو أحمد بريمو   الاثنين 09 أيار 2016

نشر موقع قناة روسيا اليوم ترجمة لأجزاء من تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية حول مدينة غازي عنتاب وحياة بعض السوريين تحت عنوان : غازي عينتاب، مدينة الدواعش والجواسيس والنخاسة.
وقد تعمدت الترجمة إغفال بعض الشهادات، وتجاهل ما يدين نظام الأسد ويشير إلى مسؤوليته عن جرائم تحدثت عنها الشخصيات التي استضافها صحفي الغارديان في غازي عنتاب، مثل قصف نظام الأسد لمخيم قريب من الحدود مع تركيا، وحصار قوات النظام لمناطق بريف دمشق، ووصف أحد الضيوف لمشاهد ما بعد قصف لقوات النظام.

كما لفقت روسيا اليوم كلاماً على لسان بعض الشخصيات لم يرد ذكره في تقرير الغارديان، فعلى سبيل المثال ورد في ترجمة روسيا اليوم أن الشاب رامي الخطيب قال "كيف أكون متفائلا بالمستقبل وقد فقدت العديد من الأصدقاء وأفراد عائلتي مع وجود هذا الصراع الفوضوي والإبادة الجماعية التي تنفذها الجماعات الإرهابية"، في حين لم يرد في الغارديان ذكر الجهة المسؤولة عن "الإبادة الجماعية" التي اتهمت بها روسيا اليوم ما أسمتها "الجماعات الإرهابية"، وهو وصف تسخدمه القناة عادة في إشارتها إلى فصائل المعارضة المسلحة، او الفصائل الإسلامية.

المزيد من التصحيحات المتعلقة بـ:   تركيا

أرسل لنا خبراً تشك في صحته

كلمات مفتاحية: غازي عنتاب الغارديان روسيا اليوم

آخر ما حُرّر

مواد ذات صلة

المزيد من السوريون واللجوء

التصنيفات

مواد مٌختارة

حمل/ي كتاب "تــَـأَكَّــــدْ..دليلك في أساليب التحقق ومكافحة التضليل في مناطق الصدام"

حمل/ي كتاب "تــَـأَكَّــــدْ..دليلك في أساليب التحقق ومكافحة التضليل في مناطق الصدام"

منصة (تأكد) تنال اعتماد شبكة تقصي الحقائق الدولية

منصة (تأكد) تنال اعتماد شبكة تقصي الحقائق الدولية

"البحث المتقدم".. كيف تحصل على أفضل النتائج بأسرع وقت؟

"البحث المتقدم".. كيف تحصل على أفضل النتائج بأسرع وقت؟

تحقيق يكشف تورط (أجنحة الشام) بأزمة المهاجرين من دمشق إلى بيلاروسيا

تحقيق يكشف تورط (أجنحة الشام) بأزمة المهاجرين من دمشق إلى بيلاروسيا

"لقاح المعلومات المضللة" ..تعرف على أول لعبة إلكترونية تطلقها منصة تأكد

"لقاح المعلومات المضللة" ..تعرف على أول لعبة إلكترونية تطلقها منصة تأكد

لماذا تأكد؟!

منصة تأكد الإعلامية هي منصة مستقلة وغير متحيزة متخصصة بالتحقق من الأخبار والمعلومات تأسست في سوريا أوائل عام 2016 لمواجهة انتشار المعلومات المضللة، تسعى (تأكد) للوصول إلى مجتمع ديمقراطي يضمن حق الجمهور في الوصول إلى الحقيقة دون تشويه أو تضليل. تم تسجيل منصة (تأكد) في تركيا كمنظمة غير هادفة للربح تحت الرقم 27-027-110 وباسم "Doğru Medya Derneği" في أواخر عام 2021. وفي النرويج تحت الرقم 832 462 292 وباسم “Verify” مطلع العام 2023 بالإضافة إلى ذلك، فإن منصة (تأكد) عضو في الشبكة الدولية لتقصي الحقائق (IFCN) وشريك موثوق لـ Meta في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا منذ 2019.

معتمدة من:

دليل التحقق

شاركنا لنتأكد

© جميع الحقوق محفوظة 2024 - طُور بواسطة نماء للحلول البرمجية

لقد أدخلنا تغييرات مهمة على سياستنا المتعلقة بالخصوصية وعلى الشروط الخاصة بملفات الارتباط Cookies،
ويهمنا أن تكونوا ملمين بما قد تعني هذه التغييرات بالنسبة لكم ولبياناتكم سياسة الخصوصية المتعلقة بنا.
اطلع على التغييرات موافق