video story

Azmi Bishara gerçekten Suriye ve Lübnan’ı İsrail’e katmak niyetinde mi?

Azmi Bishara gerçekten Suriye ve Lübnan’ı İsrail’e katmak niyetinde mi?

Ahmad Primo Ahmad Primo   Monday 28th January 2019

Ahmad Primo Ahmad Primo   Monday 28th January 2019

Sosyal paylaşım sitelerinde Arap araştırmacı Azmi Bishara’nın İbranice konuştuğu daha uzun bir film malzemesinden kesilmiş gibi görünen bir görüntülü kayıt yayınladı. 

Kayıda güya Bishara’nın konuşmasının tercümesi eklenmiştir. Harfiyen şunlar geçiyor: “Haritada göründüğü gibi burası bizim ülkemiz... diğer bölgeleri de katmak lazım; ben bu yaylayı bizim ülkemize kattım. Harita, tüm Filistin şehirlerinin kontrolümüzün altına girdiğini gösteriyor. Lübnan ve Suriye ise ülkemize katmak için çalışmalıyız.”

Kaydı paylaşanların bazıları Bishara’ya isnat edilen sözlere yorum yaparak siyonist olduğuna dair itham edip Suriye ve Lübnan’ı İsrail devletine katmak istediğini söyledi. 

İbranice bilen bir arkadaştan yardım alındığında kayda eklenmiş çevirinin kendisine isnat edilen sözlerle uyuşmadığı anlaşıldı. Arkadaşa göre Bishara, kayıt sırasında soyunun Filistin’in Nasıra şehri ile babasının köyü olan Tarşiha’dan geldiğini söylüyor. 

Bishara, Tarşiha’nın Filistin’e ait bir köy olduğu ve İsrailli yerleşimciler tarafından daha sonra “Maalut Tarşiha” adını verdilerini söyleyerek yerleşim faaliyetlerinin o bölgede genişleyip köyün evlerini istila ettiğini ekledi. Videoda dağlı bölgeye işaret ederken de tüm köy ahalisinin Lübnan’a tehcir edildiğini konuştu. 

Azmi Bishara 48 Arapları’ndan Filistinli düşünür, akademisyen, politika yazarı ve Filistin edebiyatçısıdır. İsrail’de Demokratik Ulusal Topluluğu lideri ve kurucusu, eski İsrail Knesset üyesi ve Katar’ın Doha şehrindeki Arap Araştırma Ve Politika Çalışmaları Merkezi genel müdürlüğünü yapmaktadır.

İle ilgili daha fazla düzeltme:   Palestine

Bize gerçek olduğundan şüphelendiğiniz bir haber gönderin

Son Haberler

Alakalı haberler

Dahası İsrail ve Araplar

Kategoriler

Editorial pick

İki yanlış rivayetle paylaşılan bu videonun gerçeğini öğrenin

İki yanlış rivayetle paylaşılan bu videonun gerçeğini öğrenin

Gözlemevi “Bidat işleyen müezzine hakaret” olayını uydurdu

Gözlemevi “Bidat işleyen müezzine hakaret” olayını uydurdu

Beşar Esad eşi için 30 milyon dolara satılan Splash tablosunu satın almadı

Beşar Esad eşi için 30 milyon dolara satılan Splash tablosunu satın almadı

Türkiye’de iki ayrı trafik kazasında 28 Suriyelinin öldüğüne dair yalan haberler

Türkiye’de iki ayrı trafik kazasında 28 Suriyelinin öldüğüne dair yalan haberler

Türkiye’nin Afrin şehri etrafında ayrım duvarı inşasının gerçeği nedir?

Türkiye’nin Afrin şehri etrafında ayrım duvarı inşasının gerçeği nedir?

Why verify?!

Teekked (Verify-Sy) medya platformu, yanıltıcı bilgilerin yayılmasını önlemek için 2016 yılının başlarında Suriye'de kurulmuş, haber ve bilgileri doğrulama konusunda uzmanlaşmış bağımsız ve tarafsız bir platformdur. Teekked (Verify-Sy) platformu, vatandaşların çarpıtmadan veya yanıltmadan gerçeğe ulaşma hakkını garanti eden demokratik bir topluma ulaşmayı amaçlar. Teekked (Verify-Sy), Türkiye'de 27-027-110 numarası ile sivil toplum ve kar amacı gütmeyen bir kuruluş olarak ve 2021 sonlarında "Doğru Medya Derneği" olarak tescil edilmiştir. Ayrıca, Teekked (Verify-Sy) The International Fact-Checking Network (Uluslararası Doğruluk Kontrolü Ağı) üyesi ve 2019'dan beri Facebook'un Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesinde güvenilir ortağıdır.

Tarafından onaylanmış:

Doğrulama Kılavuzu

pay

© Bütün hakları saklıdır 2024 - tarafından desteklenmektedir Namaa bilişım